
多言語市場に向けたローカライズSEOの最適化
- hreflang マークアップを追加し、検索エンジンが各検索者に適切な国のサイトを表示するようにしました。
- 6つの言語サイトで、市場ごとに調査したキーワードをもとにコンテンツを最適化しました。
- 内部リンクを改善し、検索エンジンがサイトをより効率的にクロール・インデックスできるようにしました。

ブログのトラフィックの増加。購入意欲の高い訪問者を呼び込みました。
上位表示キーワードの増加。4,500以上のキーワードが Google の1ページ目に表示。
Jackery は、キャンプ、非常用電源、オフグリッドでの生活に使われるポータブル電源とソーラー発電機のリーディングメーカーです。米国、カナダ、英国、ドイツ、日本、韓国の6つの市場で販売しており、それぞれの市場と言語でオーガニック検索からのトラフィックと可視性を高めたいと考えていました。
サービス:国際SEO, 多言語コンテンツマーケティング
多くの市場で急速に成長する中で、いくつかのSEO上の課題が生じていました:
国ごとに独自のSEOのアプローチが必要で、現地の言語と人々の検索の仕方に合ったコンテンツが求められていました。
業界のキーワード、特に製品の用途に関する検索で、より上位に表示される必要がありました。
新製品は発売日から上位表示されるよう、発売前にSEOの取り組みが必要でした。
プライムデーや季節のプロモーション期間中に、検索からのトラフィックと売上を増やしたいと考えていました。
どの売上が検索から生まれたかを把握し、キャンペーンを調整するために、より精度の高い計測が必要でした。
Jackery の市場と製品に合わせ、販売カレンダーに沿ったSEOプログラムを構築しました。




ブログのトラフィックの増加。購入意欲の高い訪問者を呼び込みました。
上位表示キーワードの増加。4,500以上のキーワードが Google の1ページ目に表示。
「ソーラー発電機」や「ポータブル電源」などの主要な検索語で Google の1ページ目に到達しました。
「Jackery」で検索すると、強調スニペットやサイトリンク、FAQの検索結果が表示されるようになりました。
Jackery は現在、すべての市場で機能するSEOプログラムを持ち、オーガニックトラフィック、1ページ目に表示されるキーワード、検索からの売上がいずれも増えています。ローカライズした取り組みにより、各地域で適切な顧客に届くようになりました。
あなたの市場でも同様の成果を目指しませんか?オーガニック検索のトラフィック拡大について、ぜひご相談ください。
お問い合わせ国際展開の総合的な戦略から、ひとつの市場についてのご相談まで、どのようなご要望でも詳しくお伺いします。